2010-09-06 耳で読む読書の世界 二村晃 読書 耳で読む読書の世界 二村晃 音訳者とともに歩む 東方出版 2010年 1500円 最近、勉強し始めた音訳関連の本です。耳で読書を楽しむようになって二十五年になるという著者は、下読みなしのぶっつけ本番の対面朗読のころからの長い経験をお持ちで、音訳者（朗読者）がなかなか越えられない難所について連載されたものをまとめたもの。難読漢字の読み、同音異義語をどう説明するかなど、とても参考になりますが、それ以上に、音訳の利用者の気持ちを少しだけでも知る事ができ、大変励みになりました
