ハワーズ・エンド E.M. フォースター 吉田健一訳 河出書房新社 世界文学全集I-07 2008年 2600円 中学生のころ、英語の先生のお勧めで読んだJ.オースティンはとても退屈だったのに、三十代で再読した「高慢と偏見」はびっくりするくらい面白かったんです。書…